リジー＆Ｌｉｚｚｉｅ [エンターテイメント]
邦題は”リジー＆Ｌｉｚｚｉｅ”ですが、米国でのオリジナルタイトルは”Ｌｉｚｚｉｅ Ｍｃｇｕｉｒｅ”です。
邦題の方が可愛らしくて、このドラマのタイトルにぴったりですね。
主役は、あのヒラリー・ダフです。いまやポスト・ブリトニー、あるいはアヴリル・ラヴィーンの
最右翼だそうで．．．。日本ではディズニー・チャンネル（スカパー）で見ることができます。
このドラマは、私がオランダに住んでいた頃、ケーブルテレビで放送されていて毎日見てました。
もちろん日本語ではありませんでしたが、このドラマを見るのだけが楽しみだったなぁ。
日本に帰国後、暫くするとディズニー・チャンネルでこのドラマを放送すると知り、それ以来
ずっと見ています。日本語で見て、はじめて理解できたシチュエーションもかなりありましたよ。
最近は内容も覚えてしまったので、音声を英語に切り替え、英語の勉強がてら見ているの
ですが、この勉強法が一番身に付くかもしれませんね。
リジー＆Ｌｉｚｚｉｅについては、
http://www.disneychannel.jp/program/drama/lizzie/index.html
ヒラリー・ダフについては、
http://moviessearch.yahoo.co.jp/detail?ty=ps&id=93402
自己レスです。
４月８日から新エピソードも放送されています。
これからも楽しみです。
by basashi (2006-04-12 08:22)